Обращаем ваше внимание, что статье более пяти лет и она находится в нашем архиве. Мы не несем ответственности за содержание архивов, таким образом, может оказаться необходимым ознакомиться и с более новыми источниками.
/nginx/o/2019/01/17/11721457t1h3551.jpg)
:format(webp)/nginx/o/2019/09/25/12596156t1h666f.jpg)
Размещенную на здании Йыхвиского железнодорожного вокзала в марте в рамках художественного проекта вывеску "Абакан" в ближайшие дни снова заменят на "Йыхви".
25 марта, в 70-летнюю годовщину мартовской депортации, на 16 железнодорожных станциях Эстонии, в том числе в Йыхви, открыли выставку художественного объединения "SLED" "Детство в Сибири".
Именно на этих станциях 70 лет назад людей сажали в вагоны и отправляли в Сибирь. Пунктом назначения для эшелонов, отправлявшихся из Йыхви, была станция Абакан, поэтому вывеску с этим названием в рамках выставки закрепили на здании Йыхвиского железнодорожного вокзала.
/nginx/o/2019/09/25/12596161t1h3503.jpg)
Согласно первоначальным планам, выставка должна была проработать до середины июня, а точнее, до годовщины июньской депортации.
На здании Йыхвиского железнодорожного вокзала вывеска "Абакан" как обозначение места остается по сей день. Никакого указания на Йыхви на здании нет.
- Это создает путаницу, - сказал член Йыхвиского волостного собрания Теэт Энок, который обратился с запросом к волостному собранию и хозяйственной комиссии собрания. В ответ сослались только на художественный проект.
- Я занимаюсь прокатом автомобилей, и мои клиенты, приезжающие из России на поезде, не раз спрашивали, что такое Абакан - мол, они чуть было не пропустили нужную станцию, - рассказал Энок. - Те, кто ездит постоянно, знают, что это Йыхви, но ведь те, кто приезжает в первый раз, не знакомы с этим местом.
По словам Энока, на вокзале нигде нет никаких указаний на выставку, нет никаких пояснений, почему на здании такая вывеска.
- Я и сам не знал об этой выставке, пока о ней не заговорили в ответ на мой вопрос на предыдущем заседании волостного собрания, - констатировал он.
Тех, кто не слышал об этой выставке, наверняка довольно много, и у проезжающих через Йыхви на поезде такая вывеска со славянскими буквами на здании Йыхвиского вокзала может вызвать недоумение.
Правда, на перроне под навесом вывеска "Йыхви" есть, но взгляд пассажира первым делом останавливается на здании вокзала, а там "Йыхви" нигде нет.
Руководитель по коммуникациям АО "Eesti Raudtee" Моника Лиллес сказала, что в целом выставка "Детство в Сибири" работала до середины июня, но в случае трех вокзалов - Выру, Йыхви и Юлемисте - с организаторами договорились продлить срок ее работы до конца года.
- Поскольку этим вокзалам выставка, скорее, добавила ценности и привлекала туристов, мы согласились продлить срок. Правда, мы договорились, что вывеску "Абакан" они должны будут убрать, чего они, к сожалению, не сделали. В ближайшее время эту вывеску снимут и заменят табличкой "Йыхви", - пообещала она.
Инсталляция, как было сказано, останется украшать оконные проемы здания вокзала до конца года.
По словам Лиллес, "Eesti Raudtee" не получало никаких сообщений о том, чтобы эта вывеска кого-либо ввела в заблуждение.
- Скорее, наоборот, обратная связь была позитивной, все поняли идею этой выставки. Что касается вывески на здании вокзала, то ее действительно уже должны были заменить.